L’àrea de toponímia del Grup de Recerca d’Estudis Cassanencs (GREC) ha presentat, fins a dia d’avui, cinc volums de la col·lecció ‘Toponímia dels veïnats de Cassà’: ‘Llebrers’, ‘ Sangosta’, ‘Mont-roig i Mosqueroles’, ‘Serinyà’ i ‘El termenal’. Fruit de la seva recerca, han inventariat la toponímia actual i també de la històrica de diversos veïnats del municipi. Cadascun dels noms de lloc té una fitxa individualitzada que està acompanyada d’una imatge i d’un mapa. Cada treball es completa amb un ortofotomapa dels respectius veïnats, on apareixen tots els topònims localitzats.

El darrer volum, ‘El termenal’, a diferència de la resta, no fa referència a cap veïnat sinó que es tracta d’un estudi del termenal de Cassà de la Selva i de la seva toponímia.